保活とは?

Vocabulary

保育園ほいくえん
nursery school
Hoikuen
まご今年ことし保育園ほいくえん入園にゅうえんした。
My grandson entered the nursery school this year.
出産しゅっさん
childbirth
Shussan
出産後しゅっさんご手続てつづきは大変たいへんだ。
The procedure after childbirth is difficult.
妊娠にんしん
pregnancy
Ninshin
妊娠にんしんしてから5キロきろふとった。
I have gained 5 kilos since I became pregnant.
負担ふたん
burden,load
Futan
経済的けいざいてき負担ふたんから学校がっこうめた。
I quit school because of the financial burden.

Article

保活ほかつとは?】
日本にほん子育こそだてをするおやたちは「保活ほかつ」になやまされます。
保活ほかつ」とは、どもを保育園ほいくえんれるための活動かつどうのことで、おも情報収集じょうほうしゅうしゅう書類しょるい準備じゅんび保育園ほいくえん見学けんがくなどを行います。
ある調査ちょうさによると、保活ほいくおこなったひと開始時期かいしじきは「出産後しゅっさんごすぐ~生後せいご6かげつ未満みまん期間きかん」が29.8%ともっともおお回答かいとうとなりました。
また、「妊娠中にんしんちゅう」に保活ほかつ開始かいししたひとは23.4%と2わりえ、妊娠中にんしんちゅう保活しゅうかつおこなおや増加ぞうか傾向けいこうにあるということがかりました。
保育園ほいくえん不足ぶそくなどの理由りゆうで、保育園ほいくえん入園にゅうえんしたいのにできないどもを「待機たいき児童じどう」とびます。
保活ほかつ負担ふたん待機たいき児童じどう問題もんだいは、現在げんざい解消かいしょうされずにいます。

Show English
【What is “Hokatsu”?】
Parents raising children in Japan suffer from “Hokatsu”.
“Hokatsu” is an activity to put a child in a nursery school. Mainly parents collect information, prepare documents, and join the nursery school tour.
According to a survey about the start time of “Hokatsu”, “immediately after childbirth to less than 6 months after birth” is the most common answer in 29.8%.
In addition, 23.4% parents started “Hokatsu” during “pregnancy”, which is more than 20%, and we found that the number of parents who start “Hokatsu” during pregnancy is increasing.
Children who want to enter a nursery school but cannot enter it due to a shortage of nursery schools are called “Taiki Jido” which means waiting-list children.
The burden of kindergarten hunting “Hokatsu” and the problems of waiting-list children “Taiki Jido” are still unsolved.
Show Romaji
【Hokatsu towa?】
Nihon de kosodate o suru oya-tachi wa “Hokatsu” ni nayamasa remasu.”Hokatsu” to wa, kodomo o hoikuen ni ireru tame no katsudō no koto de, omoni jōhō shūshū ya shorui no junbi, hoikuen no kengaku nado o okonaimasu. Aru chōsa ni yoru to, ho katsu o okonatta hito no kaishi jiki wa “shussan-go sugu ~ seigo 6-kagetsu-miman no kikan” ga 29. 8-Pāsento to mottomoōi kaitō to narimashita. Mata,”ninshin-chū” ni ho katsu o kaishi shita hito wa 23. 4-Pāsento to 2-wari o koe,ninshin-chū ni ho katsu o okonau oya ga zōka keikō ni aru to iu koto ga wakarimashita. Hoikuen fusoku nado no riyū de, hoikuen ni nyūen shitainoni dekinai kodomo o “taiki jidō” to yobimasu. Ho katsu no futan ya taiki jidō no mondai wa, genzai mo kaishō sa rezu ni imasu.

出典リンク

Questions

  1. ある調査ちょうさによると保活ほかつ開始かいしした時期じきについてもっとおお回答かいとうはどれですか?
    1. 妊娠中にんしんちゅう
    2. 出産後しゅっさんごすぐ~生後せいご6かげつ未満みまん期間きかん
    3. 生後せいご6かげつ以降いこう
  2. 待機児童たいきじどう」とはなんですか?
    1. 保育園ほいくえん入園にゅうえん準備じゅんびをしているども
    2. 保育園ほいくえん見学けんがくども
    3. 保育園ほいくえん入園にゅうえんしたいのにできないども
Answer
1. B 2. C

Discussion

  • あなたの地域ちいきで「保活ほかつ」は一般的いっぱんてきですか?
Example
いいえ。保育園に入れるよりも、祖父母が世話をする方が一般的です。
  • 子育こそだてをするうえで、どのような負担ふたんが考えられますか?
Example
子育て中は自分の自由な時間が制限されるため、精神的な負担があると思います。

タイトルとURLをコピーしました