“Qualifications would never be a burden.”
This is a word that my homeroom teacher used to say when I was in junior high school.
In Japan, there are a wide variety of qualifications such as Kanji Kentei, English Kentei, teacher license and nurse qualification.
There are many situations in life where it is advantageous to have a qualification, such as college entrance exams and job hunting.
Therefore, it was the teacher’s theory that having many qualifications would expand the options for the future, and that qualifications would never be a burden on life.
I don’t agree with this word at all.
There are two reasons.
First, if you have a driver’s license, you may be appointed as a driver at a drinking party.
Second, you may be discouraged from trying new things when trying to choose a profession from the qualifications you already have.
Show Romaji
“Shikaku wa omoni ni naranai.”
Koreha chūgakusei no toki no tan’nin no sensei ga yoku itte ita kotobadesu. Nihon ni wa, kanji kentei ya eigo kentei, kyōin menkyo ya kankoshi shikaku nado, tashu tayōna shikaku ga arimasu. Daigaku nyūshi ya shūshoku katsudō nado, shikaku o motte iruto yūri ni naru bamen wa jinsei ni oite ōku arimasu. Sonotame, takusan no shikaku o motsu koto de mirai e no sentakushi ga hirogaru, soshite shikaku ga jinsei no omoni ni naru koto wa kesshite nai, to iu no ga sensei no jirondeshita. Watashi wa kono kotoba ni wa mattaku kyōkan dekimasen. Riyū wa futatsu arimasu. Hitotsu-me wa, unten menkyo o motte iru to nomi-kai no toki ni untenshu o yarasa reru kanōsei ga arukaradesu. Futatsu-me wa, sudeni motte iru shikaku no naka kara shokugyō o erabou to shite, atarashī koto ni chōsen suru kiryoku o nakushite shimau kanōsei ga arukaradesu.