消せるボールペン

Vocabulary

こす
rub,scrub
Kosuru
少女しょうじょマッチまっちこすった。
The girl rubbed the match.
筆跡ひっせき
handwriting
Hisseki
ちち筆跡ひっせきはとてもちからつよい。
My father’s handwriting is very powerful.
従来じゅうらい
Conventional,
so far
Jūrai
これは従来じゅうらい方法ほうほうでは解決かいけつできない課題かだいです。
This is a problem that cannot be solved by conventional methods.
宛名あてな
address
Atena
宛名あてな文字もじ丁寧ていねいいてください。
Please write the letters of the address carefully.
かいざんざん
Tampering,
falsification
Kaizan
そのデータでーたかいざんされている可能性かのうせいがある。
The data may have been tampered with.

Article

せるボールペンぼーるぺん

フリクションボールふりくしょんぼーるは、えんぴつのように文字もじすことができるボールペンぼーるぺんです。

フリクションボールふりくしょんぼーるにはねついろわる特殊とくしゅインクいんく使つかわれています。ペンぺん後部こうぶ専用せんようゴムごむ文字もじこすると摩擦熱まさつねつ発生はっせいし、インクいんくいろ無色むしょくわり、筆跡ひっせきすことができます。

従来じゅうらいボールペンぼーるぺんとはことなり、間違まちがえた筆跡ひっせき簡単かんたんし、何度なんどでもなおすことが出来できるため非常ひじょう便利べんりです。

しかし、フリクションボールは重要な書類・宛名書きに使うことはできません。
あとから署名しょめいこと出来できるので不都合ふつごうことがあればされ、かいざんされてしまうおそれがあるからです。

Show English
【Erasable ballpoint pen】
Frixion ball is a ballpoint pen that can erase letters like a pencil. Frixion ball has a special ink that changes color with heat. When you rub the letters with the special eraser on the back of the pen, frictional heat is generated, the color of the ink changes to colorless, and you can erase the handwriting. Unlike conventional ballpoint pens, it is very convenient because you can easily erase the wrong handwriting and rewrite it as many times as you like. However, you cannot use Frixion Ball for important documents / addressing. Because the signature can be erased later, if there is any inconvenience, it will be erased and there is a risk that it will be tampered with.
Show Romaji
【Keseru bōrupen】
Furikushonbōru wa, enpitsu no yō ni moji o kesu koto ga dekiru bōrupendesu. Furikushonbōru ni wa netsu de iro ga kawaru tokushuna inku ga tsukawa rete imasu. Pen kōbu no sen’yō no keshigomu de moji o suru to masatsu netsu ga hassei shi, inku no iro ga mushoku ni kawari, hisseki o kesu koto ga dekimasu. Jūrai no bōrupen to wa kotonari, kaki machigaeta hisseki o kantan ni keshi, nandodemo kakinaosu koto ga dekiru tame hijō ni benridesu. Shikashi, furikushonbōru wa jūyōna shorui atena-gaki ni tsukau koto wa dekimasen.Ato kara shomei o kesu koto ga dekiru node futsugōna koto ga areba kesa re, kaizan sa rete shimau osoregāru karadesu.

Questions

  1. フリクションボールふりくしょんぼーるインクいんく特徴とくちょうはどれですか?
    1. 振動しんどういろわる
    2. ねついろわる
    3. ひかりいろわる
  2. フリクションボールふりくしょんぼーる使つかえないのはどれですか?
    1. 重要じゅうよう書類しょるい宛名あてな
    2. 学校がっこう宿題しゅくだい
    3. 簡単かんたんメモめも
Answer
1. B 2. A

Discussion

  • あなたのおすすめの文房具ぶんぼうぐなんですか?
Example
わたしのおすすめは筆ペンです。
  • あなたは文字もじをきれいにくことは重要じゅうようだとおもいますか?
Example
いいえ。昔はよく、「字がきれいな人は頭が良さそうに見える」と親に言われましたが、私は関係ないと思います。
タイトルとURLをコピーしました