ウーロン茶は有料です

Vocabulary

飲食店いんしょくてん
restaurant
Inshoku ten
私わたしの両親りょうしんは飲食店いんしょくてんを経営けいえいしている。
My parents run a restaurant.
食後しょくご
After a meal
Shokugo
食後しょくごにデザートでざーとを注文ちゅうもんした。
I ordered dessert after a meal.
一般的いっぱんてき
general,common
Ippan teki
食洗機しょくせんきは日本にほんの家庭かていでは一般的いっぱんてきではない。
Dishwashers are not common in Japanese homes.
無料むりょう
free
Muryō
ワクチンわくちんは無料むりょうで受うけられます。
You can get the vaccine for free.
有料ゆうりょう
non-free,charge
Yūryō
駐車場ちゅうしゃじょうは有料です。
Parking is charged.
節約せつやく
Saving money/resource
Setsuyaku
特急電車とっきゅうでんしゃに乗のると時間じかんを節約せつやくできる。
You can save time by taking the limited express train.

Article

【ウーロン茶うーろんちゃは有料ゆうりょうです】

「温あたたかいお茶ちゃをお持もちしましょうか?」

これは日本にほんの飲食店いんしょくてんでよく聞きかれる質問しつもんです。店員側てんいんがわからこの質問しつもんをされた場合ばあい、このお茶ちゃは無料むりょうです。この質問しつもんは食後しょくごにされることが多おおく、お茶ちゃの種類しゅるいは飲食店いんしょくてんによって違ちがいますが、緑茶りょくちゃ、ほうじ茶ちゃ、麦茶むぎちゃが一般的いっぱんてきです。

しかしメニューめにゅー表ひょうを見みると、ウーロン茶うーろんちゃは300〜400円えん程度ていどで販売はんばいされています。ウーロン茶うーろんちゃはほとんどの飲食店いんしょくてんで有料ゆうりょうです。

もしレストランれすとらんでお茶ちゃが飲のみたくなって、お茶ちゃの種類しゅるいに特とくにこだわりがなければ、メニューめにゅー表ひょうに書かいてあるウーロン茶うーろんちゃを注文ちゅうもんする前まえに、無料むりょうのお茶ちゃが提供ていきょうされているか聞きいてみてください。

「無料むりょうのお茶ちゃはありますか?」と店員てんいんに聞きいてみると少すこしお金かねの節約せつやくができるかもしれません。

Show English
【Oolong tea is charged】
“Would you like to bring you a cup of hot tea?”
This is a frequently asked question in Japanese restaurants.
If the waiter/waitress asks this question, this tea is free.
This question is often asked after meals, and the type of tea varies from restaurant to restaurant, but green tea, roasted tea, and barley tea are common.
However, looking at the menu table, oolong tea is sold for around 300 to 400 yen. Oolong tea is charged at most restaurants.
If you want to drink tea at a restaurant and are not particular about the type of tea, ask the waiter/waitress if free tea is offered before ordering the oolong tea listed on the menu table.
Asking the waiter/waitress, “Do you have free tea?” may save you a little money.
Show Romaji
【Ūron cha wa yūryōdesu】
`atatakai ocha o o-mochi shimashou ka?’ Kore wa Nihon no inshoku-ten de yoku kika reru shitsumondesu. Ten’in-gawa kara kono shitsumon o sa reta baai, kono ocha wa muryōdesu. Kono shitsumon wa shokugo ni sa reru koto ga ōku, ocha no shurui wa inshoku-ten ni yotte chigaimasu ga, ryokucha, hōjicha, mugicha ga ippan-tekidesu. Shikashi menyū-hyō o miru to, ūron cha wa 300 〜 400-en-teido de hanbai sa rete imasu. Ūron cha wa hotondo no inshoku-ten de yūryōdesu. Moshi resutoran de ocha ga nomitaku natte, ocha no shurui ni tokuni kodawari ga nakereba, menyū-hyō ni kaitearu ūron cha o chūmon suru mae ni, muryō no ocha ga teikyō sa rete iru ka kiite mite kudasai. `Muryō no ocha wa arimasu ka?’ To ten’in ni kiite miruto sukoshi okane no setsuyaku ga dekiru kamo shiremasen.

Questions

  1. 「温あたたかいお茶ちゃをお持もちしましょうか?」という質問しつもんはいつされますか?
    1. 食前しょくぜん
    2. 食事中しょくじちゅう
    3. 食後しょくご
  2. 有料ゆうりょうのお茶ちゃはどれですか?
    1. 緑茶りょくちゃ
    2. ほうじ茶ちゃ
    3. ウーロン茶ちゃ
Answer
1. C 2. C

Discussion

  • あなたは普段ふだん何なにを飲のみますか?
Example
わたしはよく紅茶を飲みます。砂糖とミルクは入れません。
  • あなたの国くにの飲食店いんしょくてんでは水みずやお茶ちゃなどの無料むりょうのサービスさーびすはありますか?
Example
はい、中華料理店でフォーチュンクッキーがもらえることがあります。

タイトルとURLをコピーしました